Kun stemmen bliver tilbage



Premiere 2024



Kun stemmen bliver tilbage er anden opera i en ny trilogi af det tværkunstneriske fællesskab Motherboard.

Operaen udkommer stedsspecifikt og iscenesætter den menneskelige stemme i og omkring installationen Bruddet - et poetisk rum i rummet, en passage publikum frit kan nærme og bevæge sig igennem, hvorfra musik, film og live-performance smelter sammen.

Fra den 4,5 meter høje og 8 meter brede installation udspiller sig en lydcollage af høje skrig, mumlen, arier, duetter, der blander sig med film afspillet via. publikums telefoner. Bruddet består af to klippelignende, geometriske figurer, der tårner sig op, som brudstykker af en fragmenteret firkant.

Bruddet er en æstetisk fortolkning af landskabets transformationer og dyb, geologisk tid med inspiration fra Danmarks største menneskabte hul: Faxe Kalkbrud.

Installationen er designet af scenograf Peter Schultz i tæt samarbejde med Motherboard.

På udvalgte tidspunkter vækkes Bruddet til live med performances af operasangerne Katinka Fogh Vindelev (sopran) og Morten Grove Frandsen (kontratenor), accordionist Andreas Borregaard, samt danserne Brittanie Brown og Max Wallmeier.

Der er ikke noget specifikt narrativ i operaen. Værket er en sanselig abstraktion over eksistens og beskriver relaterbare aspekter såsom: ensomhed, vrede, nydelse, afmagt og hengivenhed. Koreografiske situationer vil udover sang udspille sig live omkring den geometriske gigant med inspiration fra encellede amøbers simple bevægelser og skyers foranderlige fysik.

Værkets titel og primære tekst er brudstykker af iranske Forugh Farrokhzads digte og stammer fra antologien: Kun stemmen bliver tilbage, der rummer en ucensureret oversættelse af Forughs væsentligste værker oversat til dansk af Shadi Angelina Bazeghi og udgivet via. Gyldendal i 2013. Derudover anvendes Motherboards egne tekster, der forgrener sig i et registrerende, dokumentarisk sprog.

Motherboard inviterer publikum til at dvæle ved alle de måder, vi kan tilgå historiefortælling ved netop at opløse hierarkierne mellem kunstarterne - og lade dem bløde ind og ud imellem hinanden.

Kun stemmen bliver tilbage uropføres på BLOOM Festival i Søndermarken på Frederiksberg i slutningen af maj 2024, efterfulgt af en turné rundt i landet på tre udendørs festivaler fra juni-september 2024: Heartland Festival på Fyn, Aalborg Opera Festival, samt Rued Langgaard Festival i Ribe.


Credits film og live performance

Motherboard

Kunstnerisk leder/Komponist Signe Lykke
Kunstnerisk leder/Sopran & performer Katinka Fogh Vindelev
Koreograf Tim Matiakis
Filminstruktør Cille Hannibal
Filminstruktør/filmfotograf Frigge Fri
Producent Trine Heide

Tekst

Titel og tekstuddrag Forugh Farrokhzad
Oversætter fra farsi til dansk Shadi Angelina Bazeghi

Live performere

Live performer & sopran Katinka Fogh Vindelev
Live performer & kontratenor Morten Grove Frandsen
Live performer & akkordeonist Andreas Borregaard
Live performer & danser Brittanie Brown
Live performer & danser Max Wallmeier

Forestillingsledere

Lea Han
Johanne Munch

Tekniske afviklere

Tommy Kamp Vestergaard
Emil H. Mortensen

Lydproduktion

Tonemester på score Tommy Kamp Vestergaard
Ekstra tonemester Emil Houmøller Mortensen
Studiemusiker / percussion Matias Seibæk
Studiemusiker / percussion David Hildebrandt
Studiemusiker / akkordion og vokal Andreas Borregaard
Studiemusiker / kontratenor Morten Grove Frandsen
Studiemusiker / sopran Katinka Fogh Vindelev
Studiemusiker / vokal Tim Matiakis
Studiemusiker / vokal Signe Lykke
Lydstudier The Village Studie & DKDM

Filmproduktion

Tonemester på film Sune Kaarsberg
Colorgrader Emil Aagaard
Performer på film Alice Martucci
Performer på film Andreas Borregaard
Performer på film Tim Matiakis
Performer på film Katinka Fogh Vindelev

Installation

Scenograf Peter Schultz
Kulturhåndværket / Tømrer og projektleder Bruno Neigaard / Søren Hall
Kalkstens leverandør Faxe Kalkbrud & Ole Grage
Lydudstyr Lydfabrikken

Fonde

Statens Kunstfond
Det Obelske familiefond
Augustinus fonden
Beckett Fonden
Louis Hansen Fonden
William Demant
Knud Højgaards Fond

Tak til

Sara Nigaard Rosendal / Musiker
Rachel Tess / Danser
Trevor Davies / Metropolis Anneks/Teaterøen
Louise Beck / Kunstnerisk leder af O-PEN
Projektleder / Christine Walter Sørensen
BLOOM Festival, Heartland Festival, Aalborg Operafestival & KUNSTEN samt Rued Langgaard Festival